Sixpence None The Richer

EN:
“We are completely heartbroken over the tragic and untimely loss of our bandmate, brother-in-arms, and friend for 30 years, Justin Cary. The past three years had been full of international tours, recording new music, and an even further deepening of the joy of making music together. We were looking forward to connecting with new and old fans around the world this summer and fall, but for now we need time to be still and grieve. With heavy hearts, we are canceling all remaining tour dates for 2026.”

– Leigh Nash und Matt Slocum (Sixpence None the Richer)

DE:
„Wir sind zutiefst erschüttert über den tragischen und viel zu frühen Verlust unseres Bandkollegen, Weggefährten und Freundes der vergangenen 30 Jahre, Justin Cary.
Die letzten drei Jahre waren geprägt von internationalen Tourneen, der Arbeit an neuer Musik und einer noch tieferen Freude daran, gemeinsam Musik zu machen. Wir hatten uns darauf gefreut, diesen Sommer und Herbst alte und neue Fans auf der ganzen Welt wiederzusehen. Doch im Moment brauchen wir Zeit, innezuhalten und zu trauern.
Mit schwerem Herzen sagen wir daher alle verbleibenden Tourtermine für 2026 ab.“

– Leigh Nash und Matt Slocum (Sixpence None the Richer)